火曜日のお教室　練習曲は「Ka’a Na ’Ale」(カア・ナ・アレ)

火曜日の教室の次の練習曲は、日本でフラをしている人に大変人気の ある「Ka’a Na ’Ale」(カア・ナ・アレ)です

日本でヒットした一青窈さんの代表作「ハナミズキ」をKellen Paik（カレン・パイク）ハワイ語にアレンジしたもので、Kuana Torres Kahele　(クアナ・トレス・カヘレ)さんが、歌っています

下のリンクでは 「Ka’a Na ’Ale」(カア・ナ・アレ) の後で日本語で 「ハナミズキ」 を歌っています

一青窈さんの代表作「ハナミズキ」は、2001年9月11日、同時多発テロが起きたニューヨークに住む、友人からのメールをきっかけに誕生したことは有名ですが、「Ka’a Na ’Ale」(カア・ナ・アレ)は、2011年3月11日、東日本大震災の犠牲になった方々への、哀悼の想いを込めて作られているそうです

ハナミズキ（英名Dogwood）は春の花。花言葉は、永続生、返礼、私の想いを受けて下さい。という意味だそうです
1912年日本からワシントンDCに、両国の友好を願って桜が贈られました、ハナミズキは、その返礼として、1915年アメリカから日本に贈られた花だそうです
今では街路樹や庭木として大人気のハナミズキは、アメリカからの友好の”返礼”が、そのスタートになっています

【ハワイアン CD】 Music For The Hawaiian Islands 3: Maui / Piilani Maui / Kuana Torres Kahele 【メール便可】［輸入盤］ cdvd-cd 価格：2717円（税別、送料別)(2021/8/13時点) 楽天で購入

□□□─────────────────────────────□□ □□　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　□ □　　　　完全無料で、話題のニュースがすぐに読めるアプリ 　　　　　スマートニュース 　　　　　豊富なコンテンツから、あなたのライフスタイルに合った 　　　　　チャンネルを自由自在にカスタマイズできます。 　　　　　https://px.a8.net/svt/ejp?a8mat=3HDZQP+PLNSI+4OZM+5YZ77　 □　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　□□ □□─────────────────────────────□□□